Composto da 195 camere, il Nylo Las Colinas Hotel, Tapestry Collection By Hilton Irving, 4 stelle, si trova vicino a un quartiere con molte opzioni di intrattenimento di Irving, a circa 4 km dalla Victoria Park. L’hotel in un quartiere storico di Irving ha una piscina, nonché una stazione di ricarica per veicoli elettrici all'interno della struttura.
Questo hotel offre una posizione centrale a circa 20 minuti in macchina dalla stazione ferroviaria West Irving. Fluor Corporation Headquarters è a una distanza di 2 km dal Nylo Las Colinas Hotel, Tapestry Collection By Hilton Irving. L’alloggio si trova a circa 15 minuti in macchina dall'Abbazia Cistercense, molto frequentata da pellegrini e turisti. Grazie alla sua posizione a 5 km dall'aeroporto Internazionale di Dallas Fort Worth, ti ci vorranno solo 15 minuti d'auto per raggiungerlo.
Il Nylo Las Colinas Hotel, Tapestry Collection By Hilton dispone di camere adatte agli ospiti allergici che hanno un asse e un ferro da stiro e un impianto di climatizzazione, e una TV a schermo piatto con canali satellitari. I bagni sono dotati di un bagno con WC separato e una doccia. Per un maggiore comfort, sono forniti asciugacapelli e accappatoi, insieme a una cabina doccia e un bagno con WC separato.
La colazione viene servita al ristorante ogni mattina. Il Nylo Las Colinas Hotel, Tapestry Collection By Hilton Irving offre un ristorante americano che serve piatti della cucina americana. Gli ospiti possono andare al lounge bar per godere del loro drink preferito. Il ristorante The Loft Restaurant si trova a due passi da questo hotel.
